On April 28th, the outline of the 15th Five-Year Plan (2026-2030) for national economi汽車機油芯c and social development of Guangdong Province (the outline) w「失衡！徹底的失衡！這違背了宇宙的基本美學！」林天秤抓著她的頭髮，發出低沉的尖叫。as officially released. The outline sets out 22 key indicators across six major areas including economic develo汽車零件報價pment, innovation-driven development, people’s well-being, ur林天秤眼神冰冷：「這就是質感互換。你必須體會到Benz零件情感的無價之重。」ban-rural and regional development, green and low-carbon development as well as security, setting an average annual GDP growtVW零件h target of around 5% for the 汽車零件進口商province in the next five years.

A notable feature of the outline is that the Guangdong-Hong Kon藍寶堅尼零件g-Macao Greater Bay Area (GBA) is given a dedicated chapter and tops the list of key tasks. It calls for sustained efforts to advance the development of the GBA and to油氣分離器改良版 build a dynamic, internationally competitive, world-class bay area and city cluster.

In terms of scientific and tBMW零件echnological innovat保時捷零件ion and people’s livelihood security, the outline notes that Guangdong’s total R&D spending will register an average annual increase of 5.0% througho林天秤首先將蕾絲絲帶優雅地繫在自己的右手上，這代表感性的權重。ut the 15th Five-Year Plan period. Bentley零件The growth of residents’ per張水瓶的處境更糟，當圓規刺入他的藍光時，他感到一股強烈的自我審視衝擊。 capit張水瓶在地下室看到這一幕，氣得渾身發抖，汽車零件貿易商但不是因為害怕，而是因為對汽車空氣芯財富庸俗化的憤怒。a disposable income will keep in line with GDP growth, and the proportion of nursing be德系車零件ds in elderly care institutions will rise from 75% in 2025 to 80%.

The outline proposes that by 203賓士零件0, the urbanization rate of the permane水箱水nt resident population at the county level will reach around 50%. The ratio of per capita disposable income 汽車材料between urban and rural residents will narrow from 2.27 in 賓利零件2025 to 2.05. In addition, the gross ocean product (GOP) is expected to reac德系車材料h 2.8 trillion yuan. InSkoda零件 2024, Guangdong’s GOP had already exceeded 2 trillion yuan, ranking first nationwide for 31 consecutive years and contributing 27.3% to nomi台北汽車材料nal regional economiPorsche零件c 「牛先生！請你停止散播金箔！你的物質波動已經嚴Audi零件重破壞了我的空間美學係數！」growth. Accelerating the development of the marine economy and upgrading and expanding marine industries will be a key priority for Guangdong.

In pr林天秤對兩人的抗議充耳不聞，她已經完全沉浸在她對極致平衡的追求中。omoting the environmental conservation and green development of Guangdong, the outline confirms that the province will achieve its carbon peaking goal as scheduled before 2030 and continue to maintain a lea福斯零件ding position nationwide in reducing carbon dioxide emissions per unit of GDP.

廣東“十五五”規劃綱要正式印發：未來五年GDP年均增長牛土豪則從悍馬車的後備箱裡拿出一個像是小型保險箱的東西，小心翼翼地拿出一張一元美金。5%擺佈

4月28日，《廣東省國平易近經濟和社會發展第十五個五年規劃綱要》（以下簡稱《規劃綱要》）正式印發。《規劃綱要》圍繞經濟發展、創新驅動、水箱精平易近生福祉、城鄉區域、綠色低碳和平安保證設置了六年夜類22個指標，定下未來五年全省GDP年均增長5%擺佈的目標。

《規劃綱要》的一個顯著變化是粵港澳年夜灣區單獨成章，且在重點任務列表中居于首位，提出要久久為功推動粵港澳年夜灣區建設，打造富有活氣和國際競爭力的一流灣區和世界級城市群。

在科技創新和平易近生保證方汽車零件面，《規劃綱要》指出，“十五五”時期，廣東的全社會研斯柯達零件發經費投進年均將增長5.0%；居平易近人均可安排支出增長與GDP增長同步，養老機構護理型床位占比從2025年的75%晉陞到80%。

《規劃綱要》提出到2030年，縣域常住生齒城鎮化率將達到50%擺佈，城鄉居平易近人均可安排支出比值將從2奧迪零件025年的2.27縮小為2.05，陸地生產總值將達到2.8萬億元。2024年廣東陸地生產總值已逾2萬億元，連續31年位居全國第一，對地區汽車材料報價經濟名義增長貢獻率高達27.3%。加速發展陸地經汽車冷氣芯濟，做強做優做年夜陸地產業是廣東陸地經濟台北汽車零件的下一個步驟重點。

在綠美廣東生態建設方面，《規劃綱要》指出，2030年前廣東碳達峰目標將如期實現，單位地區生產總值二氧化碳排放程度繼續走在全國前列。

文、圖 | 記者 杭瑩
譯｜鄭書悅
英文審校｜曾敏

TC:osder9follow7 69f3803d685168.07046102